标签: 官方内容

0 4
27
6 月
2023
Posted in 篝火旁的研读

中英对照 TotK: Not-so-useful Equipment Guide

本文是《塞尔达传说》官网zelda.com的文章搬运备份,提到了一些有趣的余料建造玩法,但翻译时适当做了些本地化调整

0 1
03
6 月
2023
Posted in 篝火旁的研读

中英对照 TotK Tips Part 3: Hit the ground running with some surface-level tips

《塞尔达传说:王国之泪》官方提示的第三篇,重点提到了传送标记器

0 1
25
5 月
2023
Posted in 秘籍攻略

中英对照 TotK Tips Part 2: Get to know Link’s four new abilities in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

《塞尔达传说:王国之泪》官方提示的第二篇,介绍了四个全新引入的技能:余料建造、究极手、通天术、倒转乾坤。

0 4
25
5 月
2023
Posted in 篝火旁的研读

中英对照 TotK Tips Part 1: What to know before you play the Legend of Zelda: Tears of the Kingdom!

2023年5月16日(东八区时间),任天堂Switch上的Nintendo News发布了《塞尔达传说:王国之泪》的官方游玩提示的第一篇,随后(次日)在《塞尔达传说》的官网发布,这样一来,就不用手动敲字搬运了!在此保存这些内容,并对照翻译和润色出了中文版本,以便后续翻阅参考